10 étapes incontournables : road trip de Portland à Hood River

Commencez votre voyage à Crown Point Vista House, perché au-dessus des gorges du fleuve Columbia. Construit en 1918, le bâtiment servait à l’origine d’aire de repos sur la route historique Columbia River Highway.

À l’intérieur, vous découvrirez des vitraux, du marbre et un plafond en dôme. À l’extérieur, le belvédère offre des vues à couper le souffle sur le fleuve et les falaises des gorges—une première étape parfaite pour votre voyage.

À environ 30 minutes à l’est de Portland, Latourell Falls est l’endroit idéal pour une courte randonnée. La boucle de 2,5 miles traverse une forêt moussue de cèdres, d’aulnes et d’érables. Bientôt, le grondement de la cascade couvre le bruit de la circulation.

Quand les arbres s’écartent, Latourell Falls dévale 224 pieds en un ruban argenté jusque dans le bassin rocheux en contrebas. Revenez sur vos pas et poursuivez votre route vers Hood River, revigoré.

Horsetail Falls se trouve juste à côté du parking, ce qui la rend facilement accessible. Empruntez la boucle de 2,5 miles à travers une forêt luxuriante, passez devant Ponytail Falls et longez Oneonta Gorge.

Vous franchirez des passerelles métalliques au-dessus d’Oneonta Creek ainsi que d’anciens ponts routiers, avec des falaises couvertes de mousse et des cascades à chaque tournant. Une aventure qui vaut bien le détour pour se dégourdir les jambes.

Avec ses 620 pieds de hauteur, Multnomah Falls est la plus haute cascade de l’Oregon et une étape emblématique. Regardez l’eau dévaler le basalte avec fracas, sentez la brume sur votre visage et traversez Benson Bridge pour vous en approcher. Un court sentier en boucle vous mène encore plus haut et offre de superbes occasions de prendre des photos.

Construite dans les années 1930, Bonneville Dam exploite l’énergie du fleuve Columbia pour fournir de l’électricité au nord-ouest du Pacifique. Le centre d’accueil gratuit présente sa construction et son impact sur la région.

Vous pourrez aussi observer de près la faune aquatique dans les passes à poissons du fleuve, où saumons, truites et même esturgeons remontent le courant. Un mélange fascinant d’ingénierie et de nature.

À quelques minutes de détour de la route principale, Starvation Creek offre des sentiers paisibles et une cascade nichée dans la forêt. C’est une halte facile pour se dégourdir les jambes et prendre quelques photos avant de reprendre la route.

En descendant vers Hood River, le charme de la petite ville se dévoile. Boutiques, cafés et parfum de café fraîchement préparé vous accueillent. Le Riverside Restaurant propose un dîner au bord de la rivière, avec des fruits de mer et des classiques américains.

Les amateurs de pizza apprécieront les créations de Solstice Wood Fire Pizza, cuites au four à bois.
Les amateurs de boissons artisanales peuvent faire un tour chez pFriem Family Brewers ou déguster du cidre local au Crush Cider Café.

Hood River se proclame capitale de la planche à voile, et ce n’est pas sans raison. Les fortes rafales qui traversent les gorges du Columbia River en font un endroit idéal pour la planche à voile et le kitesurf.

Faites un tour au Hood River Waterfront Park pour admirer les cerfs-volants colorés qui dansent au-dessus de l’eau et ressentir l’adrénaline en voyant les riders fendre les vagues.

Juste au sud de Hood River, Panorama Point offre une vue sur les vergers, les forêts et les rivières. Au printemps et au début de l’été, les fleurs sauvages éclosent, tandis que les vergers du « Fruit Loop » vous permettent de cueillir des fruits et des fleurs frais.

Visitez le Hood River Farmers Market entre mai et novembre pour découvrir des produits locaux, des confitures et des pâtisseries.

Pour relever un dernier défi, partez en randonnée jusqu’à Angel’s Rest. Le sentier a été endommagé par l’incendie d’Eagle Creek en 2017, mais a été restauré.

Traversez des bosquets de sapins de Douglas, de fougères et d’érables, et admirez au printemps les fleurs de Trillium qui parsèment le sol de la forêt. La vue depuis le sommet est une conclusion parfaite à votre road trip.

Restez bien au chaud, explorez davantage et réservez votre aventure à Hood River au Sunset Motel dès aujourd’hui !