Sunset Motel Hood River
8.4/10Maravilloso Sunset Motel Hood River
Historic storefronts line a downtown Hood River street with wooded gorge slopes beyond.
Guía de Hood River

Centro de Hood River: cómo desplazarse y qué ver

Publicado el 4 min de lectura

Por Nathan Ashworth

El centro de Hood River es el distrito comercial histórico original de la ciudad, conocido por sus tiendas, cafeterías, restaurantes, bodegas y galerías. Puedes recorrerlo a pie o usar Columbia Area Transit (CAT) para llegar a las paradas y los servicios locales.

  • Hood River tiene cuatro distritos comerciales principales.
  • Hay estacionamiento en cuatro aparcamientos públicos del centro.
  • CAT indica que su servicio en Hood River opera los siete días de la semana.
  • La parada de CAT en State Street y 4th Street está cerca de la biblioteca y de un baño público.
Cómo orientarte por el centro de Hood River

Cómo orientarte por el centro de Hood River

El centro es el distrito comercial histórico original de Hood River; The Heights, West Cascade y Waterfront son los otros distritos comerciales principales de la ciudad. La ciudad de Hood River describe el centro como una zona revitalizada que conserva su carácter histórico.

Tiendas, boutiques, cafeterías, restaurantes, bodegas y galerías conforman una mezcla de lugares para curiosear, comer y pasar el rato. Cascade Avenue, State Street, Oak Street y las calles 2nd a 7th figuran en el mapa de estacionamiento del centro de la ciudad; son nombres útiles para orientarte.

Cómo llegar al centro desde el motel

Cómo llegar al centro desde el motel

Ir a pie es una forma directa de llegar al centro sin mover el coche; conducir es otra opción si llevas cosas o después vas a continuar hacia otro lugar.

Si vas en coche, el mapa del centro de la ciudad señala cuatro zonas de estacionamiento público: Columbia Lot, Cascade Lot, State Lot y Front Lot. Las plazas Pay to Park requieren pago de lunes a sábado, de 8 a.m. a 6 p.m., excepto los días festivos federales.

La ciudad advierte que el estacionamiento en el centro es limitado y puede ser difícil encontrar sitio en las horas de mayor afluencia. Consulta el sitio web oficial antes de ir para obtener información actualizada.

Cómo recorrer el centro a pie

Cómo recorrer el centro a pie

Las calles principales y las vías transversales numeradas hacen que sea fácil recorrer el centro a pie y pasar de un negocio o servicio a otro. Usa Cascade Avenue, State Street, Oak Street y las calles 2nd a 7th como puntos de referencia al planificar tu recorrido.

Si tu visita se centra en el centro, puedes empezar por las tiendas y galerías y luego hacer una pausa en una cafetería o un restaurante antes de seguir por otra calle.

El carácter histórico del distrito comercial y la variedad de negocios permiten combinar fácilmente un paseo con una comida o una visita a una bodega, sin salir del centro.

Paradas y servicios para visitantes

Paradas y servicios para visitantes

La ruta de CAT en Hood River tiene paradas en CAT Transit Center; State Street y 4th Street, junto a la biblioteca; 2nd Street y Portway Avenue; North 1st Street y Riverside; Cascade Avenue y 5th Street; y Wasco Street, junto a Waucoma Center.

CAT indica que el servicio en Hood River opera los siete días de la semana. La estación de Hood River es otra conexión ferroviaria local; la guía de Hood River Station explica dónde está y sus conexiones locales.

La parada de State Street y 4th Street está cerca de Hood River Library y de un baño público. Cerca de la parada de 2nd Street y Portway Avenue están Hood River Waterfront Park, pFriem Family Brewers, Solstice Wood Fire Pizza, STOKED Roasters & Coffeehouse, Camp 1805 Distillery & Bar y Ferment Brewing Co.

Cerca de la parada de Cascade Avenue y 5th Street están Double Mountain Brewery, Full Sail Brewing Company, Hood River Cinema, Hood River Hobbies, la oficina postal de Hood River y Lightwell Hotel & Spa.

En la ruta Hood River City, puedes hacer una señal para solicitar que el autobús te recoja fuera de una parada designada, siempre que pueda detenerse de forma segura.

CAT también ofrece los servicios Dial-a-Ride y ADA Complementary Paratransit. Su oficina está en 224 Wasco Loop, Hood River, OR 97031, y el número de teléfono indicado es 541-386-4202.

Columbia Gorge Express, de CAT, conecta CAT Transit Center de Hood River, en 224 Wasco Loop, con Cascade Locks, Multnomah Falls, Troutdale y Gateway Transit Center de Portland. Entre los servicios estacionales de ruta fija se encuentran Gorge-to-Mountain Express, Dog Mountain Shuttle y White Salmon Weekend service.

Planifica una visita breve al centro

Para dar un paseo sencillo por el centro, empieza por las tiendas y galerías del distrito comercial histórico y luego elige una cafetería o un restaurante para hacer una pausa. Si quieres incluir la ribera, Waterfront Park está cerca de la parada de CAT de 2nd Street y Portway Avenue.

Georgiana Smith Park es otra zona verde que puedes sumar a tu visita al centro.

Si quieres visitar más de un lugar en el día, el itinerario de un día por Hood River propone una forma más amplia de organizar tu tiempo.

Preguntas frecuentes

¿Qué se considera el centro de Hood River?

El centro es el distrito comercial histórico original de la ciudad. Los otros distritos comerciales principales son The Heights, West Cascade y Waterfront.

¿Puedes recorrer el centro de Hood River sin coche?

Sí. El mapa de estacionamiento de la ciudad identifica las calles y vías transversales del centro, y la ruta de CAT en Hood River tiene varias paradas en el centro y sus alrededores.

¿Dónde puedes estacionar en el centro?

El mapa de la ciudad señala los aparcamientos públicos Columbia, Cascade, State y Front. Las normas de Pay to Park se aplican en las plazas señalizadas durante los horarios indicados.

Hood River

Sunset Motel Hood River