Itinéraire de 2 jours à Hood River, OR

Si vous arrivez en avion, la meilleure option est l’aéroport international de Portland (PDX), puis une heure de route pittoresque sur l’Interstate 84 jusqu’à Hood River. Si vous préférez ne pas louer de voiture, le Columbia Gorge Express propose un transport abordable entre Portland et Hood River, avec des départs toutes les une à deux heures.

Si vous venez d’autres régions de l’Oregon ou de l’État de Washington, prenez l’Interstate 84, qui longe la frontière entre l’Oregon et l’État de Washington et offre un itinéraire direct vers Hood River.

Bien que Hood River soit une ville compacte, louer une voiture vaut la peine si vous prévoyez d’explorer la Fruit Loop, de faire des randonnées ou de visiter les vallées voisines. Pour les voyageurs à petit budget, le réseau de bus CAT (Columbia Area Transit) assure des liaisons quotidiennes dans la ville et vers les sites d’intérêt.

Commencez la journée à l’Egg River Café, un restaurant chaleureux de style champêtre à la décoration accueillante, qui sert des petits-déjeuners copieux.

Les habitants apprécient particulièrement les pommes de terre maison aux oignons et aux poivrons, les œufs bénédictine à la florentine et les flocons d’avoine biologiques coupés à la meule, servis avec des fruits. Le café propose également du café biologique et un bar complet avec des cocktails matinaux.

Le Columbia River Gorge National Scenic Area est un canyon de 80 miles, célèbre pour ses falaises spectaculaires, ses forêts luxuriantes et ses chutes d’eau emblématiques, comme Multnomah Falls.

La Historic Columbia River Highway offre de beaux points de vue et des haltes comme le barrage de Bonneville et la Fish Hatchery, où les visiteurs peuvent observer de près d’énormes esturgeons. Les sentiers de randonnée conviennent à tous les niveaux, du débutant au confirmé, et plusieurs parcours sont accessibles.

Hood River Waterfront Park combine les atouts d’un parc et d’une plage. Situé le long de la Hood River, il comprend une plage en forme de croissant où l’on peut se baigner, un banc de sable prisé des kitesurfeurs et des véliplanchistes, ainsi que des sentiers idéaux pour faire du vélo ou se promener tranquillement.

Le parc dispose également de tables de pique-nique, de bancs et d’un port de plaisance où pratiquer le kayak ou le paddle.

Prenez un café ou un brunch chez KickStand Coffee & Kitchen, un lieu animé qui fait à la fois office de café, de restaurant et de magasin de vélos. La terrasse avec cheminée est parfaite pour écouter de la musique live et passer un moment convivial.

Pour un déjeuner composé de produits de la ferme, essayez Celilo Restaurant & Bar, connu pour ses plats à base de produits locaux, comme les fruits de mer de l’Oregon, les produits de saison et une excellente carte des vins.

Si vous aimez les pizzas, arrêtez-vous au Solstice Wood Fire Café & Bar, au bord de l’eau. Leurs pizzas cuites au feu de bois, notamment la Cherry BBQ Chicken Pizza, sont de véritables légendes locales. Prenez-en une à emporter et dégustez-la au bord de la rivière.

Plongez dans le patrimoine local au The History Museum of Hood River County, qui met en lumière les racines agricoles de la région, l’exploitation forestière et les débuts de l’entrepreneuriat à travers des photos et des expositions interactives.

Puis rendez-vous au Western Antique Aeroplane and Automobile Museum (WAAAM)—un incontournable pour les amateurs de voitures et d’avions anciens.

Le musée abrite l’une des plus grandes collections d’avions et de voitures antiques encore en état de marche des États-Unis, datant du début des années 1900. Les bénévoles, toujours accueillants, racontent souvent des anecdotes et font même démarrer des moteurs pour des démonstrations.

Pour déguster des plats thaïlandais, Pho River est une adresse chaleureuse où vous trouverez des plats comme le pho au bœuf, le poulet aux noix de cajou et les crevettes au sel et au poivre. Le service est rapide et aimable, et les places en plein air offrent une ambiance décontractée.

Si vous avez envie d’un repas raffiné, rendez-vous au 3 Rivers Grill, qui propose des plats américains d’inspiration française, comme du poulet en croûte de noisettes et de la truite locale. La terrasse chauffée, qui donne sur le Columbia River, est idéale pour dîner au coucher du soleil.

Commencez votre matinée au New York City Sub Shop, une adresse locale très appréciée depuis 1989. Ses sandwichs généreux et savoureux—comme le Manhattan et le Philly Cheesesteak—sont parfaits pour un petit-déjeuner rapide ou un brunch. Vous pouvez aussi prendre un cidre au Crush Cider Café, tout proche, pour accompagner votre repas.

Commencez par pFriem Family Brewers, situé juste au bord de la Hood River. Cette brasserie primée sert des ales d’inspiration belge et allemande ainsi que des en-cas dans un cadre moderne et accueillant pour les familles.

Visitez ensuite Evoke Winery, qui produit des vins en petites cuvées à partir de raisins issus de vignobles du nord-ouest du Pacifique. Leurs Tempranillo et Sangiovese 2019 primés valent le détour, et la terrasse extérieure accueille les animaux de compagnie.

Pour une expérience rustique, rendez-vous à Hiyu Wine Farm—un vignoble pittoresque en activité niché dans la Hood River Valley. Le domaine, avec ses animaux de ferme et ses jardins, propose une dégustation paisible en pleine nature, qui lui a valu une nomination aux James Beard Awards.

Rendez-vous chez Grasslands Barbecue, l’un des restaurants les mieux notés de Hood River pour ses viandes fumées à la texane. La poitrine de bœuf et la saucisse au chile verde sont les préférées des clients, et l’espace extérieur près du front de mer permet de savourer un déjeuner décontracté et plein de saveurs.

Passez l’après-midi au Hood River Event Site, un espace animé au bord de l’eau, idéal pour les familles et les amateurs de plein air. Que vous fassiez de la planche à voile, du kayak ou que vous vous prélassiez sur l’herbe, c’est l’endroit idéal pour profiter une dernière fois de la vue sur les gorges du Columbia.

Terminez votre séjour par quelques achats locaux :

• Doug’s Hood River– Le magasin de référence pour les vêtements de plein air et de surf de marques comme Patagonia, Roxy et Olukai.
• Twiggs– Une charmante boutique proposant des bijoux, de la poterie et des cadeaux uniques faits main.
• Willikers Toy Shoppe– Une boutique fantaisiste proposant des jouets, des puzzles et des jeux pour tous les âges.

Terminez votre séjour par un dîner au Stonehedge Gardens

Pour votre dernier dîner, rendez-vous au Stonehedge Gardens, un restaurant romantique de cuisine raffinée installé dans une ferme rénovée, entourée de cascades et d’arbres. Il privilégie les ingrédients frais et locaux et propose des repas en salle ou sur la terrasse. Une manière paisible et mémorable de terminer votre escapade à Hood River.

Prêt à faire de votre week-end à Hood River une histoire qui mérite d’être racontée ? Réservez votre séjour dès aujourd’hui au Sunset Motel Hood River— à quelques minutes seulement du fleuve Columbia, des sensations fortes de la planche à voile, de chambres douillettes et des saveurs locales.