L’aéroport régional de Columbia Gorge se trouve à Dallesport, dans l’État de Washington, de l’autre côté du fleuve Columbia par rapport à Hood River, en Oregon.
Pour rejoindre Hood River en voiture, prenez la US 197 vers le sud en passant par The Dalles, puis l’I-84 vers l’ouest, ou suivez la SR 14 vers l’ouest et traversez le pont de Hood River. L’aéroport n’accueille pas de vols commerciaux réguliers de passagers : vérifiez donc vos modalités d’arrivée et de transport terrestre avant de partir.
- Aéroport : aéroport régional de Columbia Gorge, également appelé aéroport municipal de The Dalles ; code DLS.
- Emplacement : Dallesport, dans l’État de Washington, sur la rive nord du fleuve Columbia.
- Repère routier : l’aéroport se trouve à environ 30 minutes en voiture du Sunset Motel Hood River, à quelque 18.8 miles.
- Itinéraires : US 197 et I-84, ou SR 14 et pont de Hood River.
Où se trouve l’aéroport régional de Columbia Gorge ?

L’aéroport régional de Columbia Gorge se trouve à Dallesport, dans l’État de Washington, en face de Hood River, sur la rive de l’Oregon du fleuve Columbia. Son adresse est 45 Airport Way, Dallesport, WA 98617. Il est également connu sous le nom d’aéroport municipal de The Dalles ; son code est DLS.
Fondé sous le nom de Case Field dans les années 1920, l’aéroport s’étend sur 950 acres et possède deux pistes. Sa piste principale, la 13-31, mesure 5,097 pieds de long et 100 pieds de large. Ces caractéristiques sont celles d’un aéroport destiné aux pilotes, et non d’une plateforme desservie par des vols commerciaux réguliers.
Comment aller de DLS à Hood River en voiture ?

Pour passer par The Dalles, prenez la US 197 vers le sud, traversez le fleuve Columbia, puis rejoignez l’I-84 vers l’ouest en direction de Hood River. C’est un itinéraire pratique pour passer de l’État de Washington à votre destination en Oregon.
Vous pouvez aussi prendre la SR 14 vers l’ouest depuis le secteur de Dallesport et traverser le fleuve Columbia par le pont de Hood River.
WSDOT diffuse des images en direct de la SR 14 à Dallesport et au pont ; les caméras montrent les conditions aux bornes kilométriques 83.5 et 65, respectivement, et sont actualisées toutes les deux minutes.
Consultez les caméras de WSDOT pour vérifier l’état des passages, et confirmez votre itinéraire ainsi que les conditions routières en temps réel avant de partir.
Quels transports terrestres pouvez-vous prévoir ?

Hood Aero, l’opérateur de services au sol de l’aéroport (FBO), propose la location de voitures. Vérifiez toutefois les disponibilités directement auprès de l’opérateur avant votre départ.
Le site officiel de l’aéroport indique que Hood Aero est son FBO et fournit le numéro 509-767-0005. Les services aux pilotes comprennent le carburant, l’entretien et des hangars ; il n’y a pas de vols commerciaux réguliers de passagers.
Columbia Area Transit exploite le Columbia Gorge Express entre The Dalles et Hood River, du lundi au dimanche. Les informations sur la ligne ne confirment pas de prise en charge directe à l’aéroport : renseignez-vous auprès de l’opérateur sur les possibilités de correspondance depuis Dallesport avant de compter sur ce service.
Le guide pour se déplacer dans le centre-ville de Hood River vous aidera à organiser la suite de votre visite.
Que vérifier avant de partir ?

Vérifiez que votre vol et vos solutions de transport terrestre correspondent aux services proposés par l’aéroport : celui-ci n’accueille pas de vols commerciaux réguliers de passagers, et la disponibilité des voitures de location doit être confirmée directement.
Pour votre trajet par la route, consultez l’itinéraire et les conditions actuelles avant de partir. Si vous comptez prendre la SR 14, les caméras en direct de WSDOT couvrent Dallesport et le pont de Hood River.
Consultez le site officiel avant votre départ pour connaître les horaires d’ouverture et les services de l’aéroport. Le numéro de téléphone du responsable de l’aéroport est le 509-767-2272.
Si vous prévoyez une journée en ville, un itinéraire d’une journée à Hood River peut vous aider à organiser vos visites.
FAQ
L’aéroport régional de Columbia Gorge se trouve-t-il en Oregon ?
Non. Il se trouve à Dallesport, dans l’État de Washington, sur la rive nord du fleuve Columbia. Hood River se situe de l’autre côté du fleuve, en Oregon.
DLS est-il un autre nom pour l’aéroport municipal de The Dalles ?
Oui. L’aéroport régional de Columbia Gorge est également appelé aéroport municipal de The Dalles, et son code est DLS.
Peut-on prendre les transports en commun directement de l’aéroport à Hood River ?
Le Columbia Gorge Express relie The Dalles à Hood River, mais les informations publiées sur la ligne ne confirment pas de prise en charge directe à l’aéroport.
